路易斯維爾，肯塔基州（美國聯合新聞社）— 隨著一家新酒廠即將開業，Brough Brothers威士忌的製造商已準備好執行他們的商業計劃。他們希望增加威士忌生產，以進軍加拿大和歐洲這些潛力巨大的新市場。然而，進口關稅的時有時無威脅打亂了這些計劃。Brough Brothers酒廠的首席執行官維克多·雅博（Victor Yarbrough）表示，這家以黑人擁有的酒廠在加拿大擴展的努力已被擱置，計劃進入德國和法國的計劃也同樣停滯不前。因為這種標誌性的美國烈酒在全球的吸引力正受到由特朗普總統引發的貿易衝突影響。“這實在令人沮喪，”雅博說，他與兄弟布萊森和克里斯共同創立了這家路易斯維爾的酒廠。“我們是附帶損害。” 對於希望向各種政治立場的消費者銷售產品的釀酒商而言，討論政治如同談論禁酒令一樣令人不快。然而，隨著關稅帶來的動盪和不確定性，美國其他在加拿大經營的公司也面臨著公共關係挑戰，這些挑戰仍然是特朗普“美國優先”外交政策所留下的餘波。隨著加拿大冰球迷對美國國歌發出嘲諷聲，一些北方酒類商店甚至在關稅問題尚未明朗之前就將美國烈酒從貨架上清空，像Brough Brothers這樣的企業正密切關注貿易衝突將如何發展。在靠近俄亥俄河的新酒廠改建大樓內，乾牆灰塵覆蓋了地板。兄弟們希望這個項目能提升公司的知名度，以在競爭激烈的波本威士忌市場中立足。“我相信需要某種形式的關係修復，”雅博說，他希望在貿易戰爆發之前能夠將他的波本威士忌引入新不倫瑞克省，並隨後擴展到安大略省和加拿大全省。“因此我認為一定會需要某種媒體宣傳或公關活動。” 貿易戰對以全球日益增長的波本威士忌、田納西威士忌及其他產品為基礎所建立的美國成功故事構成了直接威脅。肯塔基州民主黨州長安迪·貝希爾（Andy Beshear）表示，總統不斷變化的關稅政策正在傷害美國經濟，不僅導致消費者價格上漲，同時也擾亂了商業運作。“問題不僅在於徵收關稅，而是每月都可能改變的‘我隨時可能對你下手’政策，”貝希爾說，他是2028年潛在的總統候選人。“你無法創造穩定。” 特朗普周四推遲了對某些來自加拿大進口商品徵收25%的關稅一個月，此舉旨在減輕更廣泛貿易戰帶來的經濟影響。雅博表示，他公司的擴展計劃依然懸而未決。“這並沒有改變我們的情況，”他說。“就像剛剛獲得緩解一樣，它也可能在下個月再次轉變。” 對於一個必須提前做好規劃以根據威士忌產品陳年進行生產的行業而言，肯塔基州的大多數釀酒商都感到焦慮。即使延遲徵收關稅，也無法減輕美國威士忌製造商面臨的實際問題。“對我們來說，最大的問題是長期規劃，而延遲對我們長期規劃沒有任何幫助，只會讓情況仍然懸而未決，”路易斯維爾Buzzard's Roost公司的總裁兼首席執行官朱迪·霍利斯·瓊斯（Judy Hollis Jones）表示，她公司已經向兩個加拿大省份銷售產品並尋求擴展。“也許其他人能更容易適應，但我更喜歡一些確定性。” 肯塔基州釀酒師協會表示，最新的貿易衝突讓人覺得似曾相識。該行業團體長期以來一直警告稱，徵收關稅及報復性措施將對烈酒產業造成嚴重損害。隨著北美貿易糾紛持續，歐盟計劃如果不采取措施，在4月1日恢復對美國威士忌徵收關稅。這場跨大西洋糾紛是特朗普第一任期內對歐洲鋼鐵和鋁材徵收關稅的一次重演。歐盟報復性關稅使得2018年至2021年間，美國威士忌出口至歐盟下降了20%，給釀酒商造成超過1億美元的收入損失。當該關稅被暫停後，美國釀酒商在歐盟市場上的銷售回升。如今，歐洲對肯塔基州波本威士忌及其他美國烈酒的熱愛正受到可能高達50%的新關稅威脅——是之前徵稅額度兩倍——將給“大大小小”的釀酒商造成“無法挽回”的損害。徵稅相當於一種稅收，而釀酒生產商則需選擇要麼吸收減少利潤，要麼將成本轉嫁給顧客以提高價格——這樣做有可能使他們在競爭激烈的市場中失去市佔率。根據釀製烈酒理事會報告，2024年，歐盟仍然是美國蒸餾烈酒最大的出口市場，其次是加拿大。特朗普堅持認為開放貿易使美國失去了數百萬工廠工作崗位，而徵稅是通往美國繁榮之路。大型釀酒商具備資本和市場觸角，可以度過由於徵收關稅造成的困擾——這是大多數小型生產商所缺乏的一種奢侈品。根據其首席執行官勞森·惠廷（Lawson Whiting）的說法，加拿大佔Brown-Forman Corp.（即杰克丹尼爾田納西威士忌之製造商）總銷售額僅1%，該路易斯維爾公司能夠承受那裡所帶來的不穩定。然而，他表示，加拿大省份決定將美國產品從貨架上下架，比徵收關稅更為嚴重，“因為它實質上剝奪了你的銷售。”他稱其為“對25%關稅的一種非常不成比例的反應”。因貿易戰持續升級，Brough Brothers正在探索其他選擇。他們可能會更加專注於內銷或尋找其他海外市場，但再次強調難以規劃。“談論這件事讓我頭痛，”雅博說。對於另一家肯塔基州的小型工藝釀酒廠Bard Distillery而言，他們堪憂其辛勤努力進軍加拿大所取得的一切成果都可能因跨境貿易衝突而化為泡影。巴德（Tom Bard）與妻子金姆共同擁有位於肯塔基西部穆倫堡縣的Bard Distillery。他們的產品已打入不列顛哥倫比亞和亞伯達省，但由於特朗普不斷變化的貿易政策，新一批訂單目前暫時擱置。“這很傷人，”巴德表示。“對於我們這樣的小型釀酒廠來說，每一個出貨都至關重要。” 巴德透露，他們團隊大量投資以進軍加拿大市場，今年希望那裡能占到至少25%的整體銷售額。“我們希望能盡可能多地運輸到加拿大，”巴德說，“我們剛剛擴建了釀酒廠，以利用全球對我們產品的不斷增長需求。我們最厭惡的是，一旦今年設備投產，就無法全力運營，因為我們會害怕庫存過多而無法預測接下來會發生什麼。”他指出，在加拿大經銷商願意接受美國烈酒出貨前，此糾紛需要得到解決。巴德計畫加強內部分銷，以彌補在加拿大失去的銷售額。“我們是小型企業，美國人，所以我們一定會想辦法解決,” 他表示，“但如果沒有這些障礙，那就太好了。”